-
1 (the) sound of the orchestra is peculiar
the sound of the orchestra (of this singer) is peculiar оркестр (этот певец) звучит очень своеобразноEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) sound of the orchestra is peculiar
-
2 -the orchestra is o the orchestra are?-
Nota d'usoI sostantivi come orchestra sono chiamati collettivi perché indicano un gruppo di persone. In inglese possono essere seguiti dal verbo al singolare o al plurale, a seconda del contesto. In generale, se si pensa al sostantivo in modo impersonale, si sceglie il singolare: The orchestra is conducted by Muti, l'orchestra è diretta da Muti. Se invece si pensa alle singole persone che fanno cose diverse all'interno del gruppo, si sceglie il plurale: The orchestra have performed brilliantly tonight, l'orchestra ha suonato benissimo stasera. Si noti che quando il verbo è al singolare, un'eventuale proposizione relativa sarà introdotta da which o that, mentre se il verbo è al plurale, poiché si pensa alle persone, si ricorre a who.English-Italian dictionary > -the orchestra is o the orchestra are?-
-
3 the reeds of the orchestra
Общая лексика: язычковые инструменты оркестраУниверсальный англо-русский словарь > the reeds of the orchestra
-
4 the orchestra struck into another waltz
Общая лексика: оркестр заиграл ещё один вальсУниверсальный англо-русский словарь > the orchestra struck into another waltz
-
5 the orchestra was rather scrub
Общая лексика: оркестр играл довольно неслаженно (несколько вразброд)Универсальный англо-русский словарь > the orchestra was rather scrub
-
6 the orchestra was rather scrubby
Общая лексика: оркестр играл довольно неслаженно (несколько вразброд)Универсальный англо-русский словарь > the orchestra was rather scrubby
-
7 stop the orchestra
expr.abklopfen (Dirigent) v. -
8 to dance to the orchestra
to dance (to sing) to the orchestra танцевать (петь) под оркестрEnglish-Russian combinatory dictionary > to dance to the orchestra
-
9 give the orchestra the pitch
Общая лексика: дать ноту оркеструУниверсальный англо-русский словарь > give the orchestra the pitch
-
10 he did not know when the orchestra would debut his new symphony
Общая лексика: он не знал, когда оркестр исполнит его новую симфониюУниверсальный англо-русский словарь > he did not know when the orchestra would debut his new symphony
-
11 member of the orchestra
Кино: оркестрантУниверсальный англо-русский словарь > member of the orchestra
-
12 two seats in the orchestra
Общая лексика: два билета в первых рядах партераУниверсальный англо-русский словарь > two seats in the orchestra
-
13 member of the orchestra
-
14 member of the orchestra
English-Russian dictionary of Arts > member of the orchestra
-
15 Seat in the orchestra
амер. Место в первых рядах партера ( в театре)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Seat in the orchestra
-
16 leader (of the orchestra)
koncertmester {fk} -
17 orchestra
orchēstra, ae, f., = orchêstra.I.The place where the Senate sat in the theatre, the orchestra:B.in orchestrā senatorum sunt sedibus loca destinata,
Vitr. 5, 6; Juv. 7, 47; Suet. Caes. 39; id. Aug. 35; 44; id. Claud. 21 et saep.—Transf., the Senate ( poet.):II.similesque videbis Orchestram et populum,
Juv. 3, 178.—Another place on the stage, acc. to Fest. p. 181 b; cf. Müll. ad h. l. -
18 orchestra
f orchestra( luogo) (orchestra) pit* * *orchestra s.f.1 orchestra; ( orchestrina) band: orchestra da ballo, dance band; orchestra d'archi, string orchestra; orchestra sinfonica, symphony orchestra; orchestra da camera, chamber orchestra; a grande orchestra, with full orchestra; direttore d'orchestra, conductor; i professori d'orchestra, the members of the orchestra; dirigere l'orchestra, to conduct the orchestra2 (teatr.) orchestra pit3 (archeol.) orchestra.* * *[or'kɛstra]sostantivo femminile1) mus. orchestra2) (fossa per i musicisti) orchestra pit•* * *orchestra/or'kεstra/sostantivo f.1 mus. orchestra2 (fossa per i musicisti) orchestra pitorchestra d'archi string orchestra; orchestra da camera chamber orchestra; orchestra jazz jazz band; orchestra sinfonica symphony orchestra. -
19 orchestra
1. n оркестр2. n место для оркестра или хора; оркестровая яма3. n амер. первые ряды партера4. n орхестраСинонимический ряд:band (noun) band; philharmonic; symphony -
20 orchestra
['ɔːkɪstrə]сущ.1) оркестрto conduct / direct an orchestra брит. / to lead an orchestra амер. — дирижировать оркестром
philharmonic orchestra; symphony orchestra — симфонический оркестр
Syn:2)а) = orchestra pit оркестровая ямаб) место для оркестра или хора на сцене3) ( the orchestra) преим. амер. первые ряды партераorchestra chair; orchestra stall — амер. место рядом со сценой, оркестром
4) ист. орхестра ( место хора в древнегреческом театре)•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]orchestra[/ref]
См. также в других словарях:
The Orchestra Conductor — Directed by Andrzej Wajda Written by Andrzej Kijowski Starring John Gielgud Cinematography … Wikipedia
The Young Person's Guide to the Orchestra (Britten) — The Young Person s Guide to the Orchestra The Young Person s Guide to the Orchestra (Op. 34) est une œuvre du compositeur anglais Benjamin Britten. Elle fut écrite en 1946 dans le but d initier les jeunes aux instruments de l orchestre. Le thème… … Wikipédia en Français
The young person's guide to the orchestra — (Op. 34) est une œuvre du compositeur anglais Benjamin Britten. Elle fut écrite en 1946 dans le but d initier les jeunes aux instruments de l orchestre. Le thème principal est inspiré d une danse d Henry Purcell, en l occurrence le rondeau d… … Wikipédia en Français
The Orchestra Live — is a live album recorded and released by The Orchestra.This album contains ELO s greatest hits performed live, as well as their own rendition of Twist Shout from No Rewind.Track listing# Evil Woman # Livin Thing # Xanadu # Wild West Hero # Sweet… … Wikipedia
The Young Person's Guide to the Orchestra — (Op. 34) est une œuvre du compositeur anglais Benjamin Britten. Elle fut écrite en 1946 dans le but d initier les jeunes aux instruments de l orchestre. Le thème principal est inspiré d une danse d Henry Purcell, en l occurrence le rondeau d… … Wikipédia en Français
The Young Person's Guide to the Orchestra — This article is about the composition by Benjamin Britten; for information about the television series, see Young Person s Guide to the Orchestra. The Young Person s Guide to the Orchestra, op.34 is a musical composition by Benjamin Britten in… … Wikipedia
Elmo & the Orchestra — Infobox Album Name = Elmo the Orchestra Type = studio Artist = Sesame Street Released = 2001 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album =Elmo the Orchestra is a CD by the cast of Sesame Street,… … Wikipedia
The Orchestra of the Age of Enlightenment — Orchestre de l âge des Lumières L Orchestre de l âge des Lumières (en anglais : Orchestra of the Age of Enlightenment) est le principal orchestre symphonique anglais jouant sur instruments d époque Sommaire 1 Histoire 2 Répertoire 3 Voir… … Wikipédia en Français
Young Person's Guide to the Orchestra — This article is about the television series; for information about the composition by Benjamin Britten, see The Young Person s Guide to the Orchestra. The classical TV series Young Person s Guide to the Orchestra was created by famed world… … Wikipedia
(the) orchestra stalls — … Useful english dictionary
Orchestra of the Music Makers — The Orchestra performing at the Yong Siew Toh Conservatory Concert Hall in January 2009. Background information Origin … Wikipedia